domingo, 31 de mayo de 2020

Frotis Sangre para pronóstico de Severidad del Covid 19

Resumen y traducción de artículo por
Jaime Barrios Nassi MD ESP Gin/Obs, Epidemiología, Gerencia Salud
Importancia clínica de las inclusiones citoplasmáticas Blue/Green de neutrófilos y monocitos en pacientes críticos con SARS-CoV-2.



https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/bjh.16882?af=R



DR.  MIGUEL DARIO CANTU 
Título: Importancia clínica de las inclusiones citoplasmáticas Blue/Green de neutrófilos y monocitos en pacientes críticos con SARS-CoV-2 positivos

 Miguel Dario Cantu, William Samuel Towne, Foxwell Nathan Emmons, Maria Mostyka, Alain Borczuk, Steven P. Salvatore, He Sarina Yang, Zhen Zhao, Ljiljana V. Vasovic, Sabrina E. Racine- Brzostek

Institución
 Departamento de Patología y Medicina de Laboratorio, New York-Presbyterian Hospital, Weill Cornell Medicine, Nueva York, NY, EE. UU.

Palabras clave: inclusiones azul-verde, COVID-19, SARS-CoV-2, lesión hepática, ácido láctico

 Autor correspondiente
 Sabrina E. Racine-Brzostek, Departamento de Patología y Medicina de Laboratorio, Weill Cornell Medicine;  525 East 68th Street, Suite F-701 Nueva York, NY 10065;  srb9029@med.cornell.edu

doi: 10.1111 / bjh.16882
   
 La identificación de inclusiones citoplasmáticas de color verde azulado en neutrófilos y / o monocitos en frotis de sangre periférica es un hallazgo poco frecuente, y probablemente no reportado, descrito en pocos informes de casos y pequeños estudios de series de casos en pacientes críticos con disfunción hepática aguda y acidosis láctica (Courville,  et al 2017, Gorup, et al 2018, Haberichter and Crisan 2017, Harris, et al 2009, Hodgkins and Jones 2019, Hodgson, et al 2015, Jazaerly y Gabali 2014, Patel, et al 2017, Sin, et al 2019, Soos  , et al 2019, Vicente-Steijn, et al 2020).  Como se cree que estas inclusiones anuncian un mal pronóstico y muerte poco después de la identificación, se les ha denominado "cristales verdes de la muerte" o "inclusiones verdes críticas".

 La pandemia de la enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19), causada por el SARS-CoV-2 ha provocado cientos de miles de muertes en todo el mundo. Aunque muchos pacientes tienen síntomas leves, un subconjunto  desarrollar neumonía severa, síndrome de dificultad respiratoria aguda (SDRA), falla multiorgánica y muerte.  Más de un tercio de los pacientes con COVID-19 tienen niveles elevados de alanina aminotransferasa sérica (ALT) o aspartato aminotransferasa (AST), sin embargo, no está claro si la disfunción hepática es causada directamente por una infección viral, secuelas de sepsis o una complicación de otras comorbilidades (  Chen, et al 2020, Feng, et al 2020).

Para un mejor tratamiento COVID-19, necesario que se identifiquen los indicadores biológicos asociados con los resultados adversos.  Uno de esos indicadores que se ha descrito en aproximadamente el 80% de los pacientes críticos con COVID-19 es la linfopenia (Yang, et al 2020).  Los estudios relacionados con COVID-19 muestran recuentos de linfocitos, pero no proporcionan información sobre frotis de sangre.  Nuestro grupo de investigación  describió los cambios morfológicos de leucocitos relacionados con COVID-19 que podrían proporcionar información adicional sobre el proceso inflamatorio asociado con la enfermedad, sin embargo, se desconoce si existen cambios morfológicos distintos que puedan ayudar a identificar a los pacientes con riesgo de malos resultados (Zini, et al.  al 2020).  Dada la disfunción hepática y los cambios morfológicos leucocitarios asociados con la infección por SARS-CoV-2, las inclusiones azul-verdes pueden ser de gran ayuda y pueden correlacionarse con la mortalidad a corto plazo

domingo, 24 de mayo de 2020

Cómo descubrir medicamentos antivirales rápidamente

Resumen y traducción por Jaime Barrios Nassi
Del artículo : Cómo descubrir medicamentos antivirales rápidamente

Autores: Jerry M. Parks, Ph.D., y Jeremy C. Smith, Ph.D.Elizabeth G. Phimister, Ph.D., Editora

Necesitamos urgentemente medicamentos efectivos para la enfermedad por coronavirus 2019 (Covid-19), pero ¿cuál es la forma más rápida de encontrarlos?  

El primer enfoque es esperar que las drogas que han funcionado contra un virus diferente (como la hepatitis C o el Ébola) también funcionen contra Covid-19.  

También podemos destruir las proteínas del coronavirus 2 del síndrome respiratorio agudo severo (SARS-CoV-2) para interrumpir su ciclo de vida.

El genoma del SARS-CoV-2 codifica aproximadamente 25 proteínas que el virus necesita para infectar a los humanos y replicarse (Fig. 1).  

Entre estos se encuentran:

  1. La proteína espiga (S), que reconoce la enzima convertidora de angiotensina humana 2 en la etapa inicial de la infección.  
  2. Dos proteasas, que escinden las proteínas virales y humana. 
  3.  La ARN polimerasa, que sintetiza ARN vira
  4. La endoribonucleasa de corte de ARN.

Encontrar medicamentos que puedan unirse a las proteínas virales e impedir que funcionen es un plan lógico y la prioridad de muchos laboratorios de investigación.

Esto implica imitar la naturaleza con el uso de fármacos basado en la estructura computacional (Fig. 2).  En este proceso, las computadoras “simulan” compuestos de prueba en sitios de unión en modelos tridimensionales de los objetivos proteicos.  Las afinidades de unión de los compuestos se calculan con el uso de ecuaciones basadas en la física que cuantifican las interacciones entre el fármaco y su objetivo.  

Los compuestos mejor clasificados se prueban luego experimentalmente para ver si realmente se unen y tienen los efectos posteriores necesarios (como detener la infecciosidad viral) en las células y en modelos animales.

 El descubrimiento de fármacos basado en la estructura ha sido importante para encontrar fármacos antivirales, un ejemplo fue el nelfinavir, descubierto en la década de 1990, para tratar la infección por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH).  

Desafortunadamente en ese momento el proceso era relativamente ineficiente: los cálculos eran inexactos y las computadoras eran tan débiles que solo se podían simular alrededor de 100 compuestos a la vez.  

Además, tanto el objetivo como el medicamento tuvieron que mantenerse rígidos en el proceso de simulación en un enfoque de cerradura y llave.  

El acoplamiento rígido a menudo no tiene lugar en la vida real, porque las proteínas se someten a movimientos internos impulsados ​​térmicamente que conducen a formas fluctuantes del sitio de unión.

 Desde la década de 1990, el poder de los supercomputadores ha aumentado en un factor de aproximadamente un millón.  

El acoplamiento rígido de más de mil millones de compuestos ahora se puede realizar en unos pocos días.  Por lo tanto, el cribado virtual de alto rendimiento supera al cribado experimental equivalente de alto rendimiento y puede identificar rápidamente compuestos que se unen muy estrechamente.1 

Además, se pueden realizar simulaciones de dinámica molecular para calcular los movimientos de proteínas internas, y los fármacos candidatos se pueden cribar  a través de un proceso que utiliza las diferentes formas formadas por el sitio de unión en un procedimiento conocido como "acoplamiento de conjunto". 2 

Este enfoque es más realista que el acoplamiento rígido y ha tenido éxito, por ejemplo, en servir al VIH  esfuerzos de descubrimiento de drogas desde los años 2000 en adelante.  

En nuestro propio laboratorio, el acoplamiento de conjuntos ha producido éxitos validados experimentalmente contra cada uno de los 16 objetivos de proteínas que se nos presentaron en los últimos años.

Las supercomputadoras modernas, como la supercomputadora Summit en el Laboratorio Nacional de Oak Ridge, que actualmente es la más poderosa del mundo, realizan un procesamiento masivo en paralelo en el que se realizan muchos cálculos al mismo tiempo.  Esto permite que se ejecuten simulaciones de dinámica molecular de muchas réplicas del objetivo en paralelo cuando es más fácil encontrar diferentes composiciones espaciales.  Por lo tanto, se puede obtener un modelo de simulación completo de un objetivo farmacológico de la proteína SARS-CoV-2 con el uso de Summit en un día, mientras que tomaría meses con el uso de un grupo informático típico.  Las supercomputadoras también se utilizan en el acoplamiento paralelo rápido de grandes bases de datos de compuestos.  

La estructura basada en el campo de descubrimiento de fármacos está preparado para obtener resultados rápidos.

Entonces, ¿qué está pasando ahora?  

La laboriosa ruta clásica de una década para el descubrimiento y la aprobación de nuevos medicamentos difícilmente podría ser menos adecuada para la pandemia actual.  

La reutilización de medicamentos existentes ofrece un mecanismo de despliegue potencialmente rápido, ya que el programa de seguridad de compuestos reutilizados.

Acoplando una biblioteca de reutilización puede conducir al descubrimiento de compuestos rápidamente desplegables.  

Las bibliotecas más grandes, que pueden contener miles de millones de compuestos, son útiles para descubrir rápidamente nuevos compuestos aún no probados en humanos.

Por lo tanto, a mediados de febrero se publicó en un servidor de preimpresión un informe preliminar de un estudio de acoplamiento de conjuntos impulsado por supercomputadora de una base de datos de compuestos reutilizados para la proteína S viral, con 8000 compuestos clasificados de acuerdo con la afinidad de unión calculada al receptor del dominio de unión de la proteína S.3 

Los compuestos mejor clasificados de la pantalla virtual de proteína S original se están probando para determinar la actividad contra el virus vivo.  
Los resultados informarán los cálculos futuros en un proceso rápido e iterativo.

Sin embargo, en el mundo surrealista y acelerado de la investigación de Covid-19, los avances están rápidamente desactualizados.  Muchas nuevas estructuras tridimensionales experimentales de la proteína S y otros objetivos virales se informan en rápida sucesión, un proceso que requiere que las simulaciones y el acoplamiento se refinen y repitan.  

La inteligencia artificial se está utilizando para predecir la unión al fármaco.  Se han establecido diferentes tipos de programas experimentales de detección de laboratorio en todo el mundo y están aumentando.  Mientras tanto, para varias proteínas SARS-CoV-2, la Librería virtual de alto rendimiento y acoplamiento de conjunto está en modo de producción completa, tanto en supercomputadoras como con el uso de una gran nube de recursos computacionales.

Nada de esto garantiza el éxito dentro de un período de tiempo determinado, pero una combinación de racionalidad, conocimiento científico e ingenio con las herramientas más poderosas disponibles nos dará nuestra mejor oportunidad.

  


 Aunque todas las proteínas del coronavirus 2 del síndrome respiratorio agudo severo (SARS-CoV-2) son posibles objetivos farmacológicos, es probable que algunas sean más fácil para encontrar un fármaco contra ellas, en parte porque desempeñan papeles principales en el ciclo de vida viral y también carecen de homólogos de proteínas humanas.  

Los ejemplos incluyen la glucoproteína espiga, la proteasa similar a la papaína, la proteasa principal similar a la quimotripsina y la ARN polimerasa dependiente de ARN.  


Elija objetivos de proteínas virales o humanas
Las simulaciones de dinámica molecular se realizan mediante computación de alto rendimiento para generar configuraciones objetivo
El cribado virtual de alto rendimiento acopla bibliotecas compuestas a configuraciones de destino mediante computación de alto rendimiento
 Compuestos de rango
Pruebas experimentales de compuestos de alto rango.
Ensayos clínicos
Biblioteca de aproximadamente
Mil millones de compuestos
      

Figura 2. Acoplamiento de conjunto de alto rendimiento computacional en el descubrimiento de fármacos.

Bibliografía

Gorgulla C, Boeszoermenyi A, Wang ZF, et al. An open-source drug discovery platform enables ultra-large virtual screens. Nature 2020 March 9 (Epub ahead of print).
2. Amaro RE, Baudry J, Chodera J, et al. Ensemble docking in drug discovery. Biophys J 2018;114:2271-8.
3. Smith MD, Smith JC. Repurposing therapeutics for COVID-19: supercomputer-based docking to the SARS-CoV-2 viral spike pro- tein and viral spike protein-human ACE2 interface. ChemRxiv. March 11, 2020 (https://chemrxiv.org/articles/Repurposing_ Therapeutics_for_the_Wuhan_Coronavirus_nCov-2019_ Supercomputer-Based_Docking_to_the_Viral_S_Protein_and _Human_ACE2_Interface/11871402).
DOI: 10.1056/NEJMcibr2007042
Copyright © 2020 Massachusetts Medical Society.




jueves, 21 de mayo de 2020

Telesalud en un futuro post pandémico



Implicaciones para la telesalud en un futuro post pandémico, asuntos regulatorios y de privacidad

Resumen y traducción por Jaime Barrios Nassi
MD ESP GINECOBST / EPIDEMIOLO/ GERENCIA 

Implications for Telehealth in a Postpandemic Future
Regulatory and Privacy Issues
Carmel Shachar, JD, MPH1; Jaclyn Engel2; Glyn Elwyn, MD, PhD, MSc2
Author Affiliations Article Information
JAMA. Published online May 18, 2020. doi:10.1001/jama.2020.7943




La pandemia por coronavirus 2019 (COVID-19) ha requerido que los sistemas de atención médica recomienden radical y rápidamente la prestación de atención.  

Uno de los cambios más notables ha sido la expansión sin precedentes de la telesalud. 

La pandemia puede proporcionar el incentivo necesario para reafirmar el potencial de la telesalud.  Sin embargo, persiste la preocupación de que la seguridad y la privacidad puedan comprometerse por la desregulación rápida, a pesar de los datos, aunque limitados, con respecto a la buena calidad general.1 En los estudios realizados antes de la pandemia de COVID-19, los pacientes informaron altos niveles de satisfacción.2

 Este punto de vista describe algunos de los cambios regulatorios de telesalud más importantes que se han producido en respuesta a COVID-19 y analiza algunas de las oportunidades y desafíos inherentes en el aprovechamiento exitoso de la telesalud en los Estados Unidos.

 Cambios en el pago

 Uno de los cambios más significativos para la telesalud relacionados con la pandemia de COVID-19 ha sido la paridad de pago entre la telesalud y la atención clínica presencial.  

Anteriormente, muchos estados requerían que las aseguradoras cubrieran la telesalud, pero no estipulaban la paridad de pago.3 

El reembolso bajo para la telesalud se consideraba un desestimulo importante.  Sin el pago, sería difícil para los médicos darse el lujo de proporcionar el servicio, a pesar de los datos de estudios anteriores que sugieren que los médicos respaldaron ampliamente su uso.4

 Al mismo tiempo, las tasas de pago deberían reflejar el costo del servicio, evitando el pago excesivo si los médicos  puede usar la telesalud para ofrecer más visitas por sesión.  El concepto de equidad de pago está surgiendo para evitar incentivar perversamente el uso de encuentros de telesalud.

 Reconociendo la necesidad de incentivos, algunos pagadores privados y los programas de Medicaid anunciaron la paridad de pago de telesalud durante la pandemia.5 Por ejemplo, para una visita de atención primaria de rutina, como una visita de 20 a 30 minutos con un médico,  

El reembolso de Louisiana Medicaid para 2020 sería de $ 33.95 por una visita de telesalud (Código de Terminología de Procedimiento Actual [CPT] 99443), en comparación con $ 62.65 por una visita física (código CPT 99214).  

Esta paridad de pago es un paso necesario, ya que ha habido un cambio sustancial en algunas clínicas, aumentando la proporción de visitas de telesalud del 10% antes de la pandemia a más del 90% del trabajo de telesalud durante la pandemia.6 Será necesario un cambio regulatorio que regule la paridad de pago  ser sostenido después de la pandemia, y un reembolso adecuado para la telesalud será un factor importante para mantener una adopción amplia.  Sin estos cambios en el reembolso, algunas prácticas pequeñas, especialmente en áreas rurales, pueden encontrar dificultades financieras debido a la reducción de las visitas clínicas físicas.

 El pago también sigue siendo un problema en los límites estatales, porque en muchos casos, la facturación no se aprueba en todos los estados.  La facturación a través del estado sigue siendo una barrera importante para los médicos que no forman parte de una red de atención médica dentro del estado.

 Cambios en la privacidad

 Las regulaciones de privacidad del paciente, especialmente la Ley de Responsabilidad y Portabilidad del Seguro de Salud de 1996 (HIPAA), también se han percibido como una barrera potencial para una adopción más amplia de telesalud.  Dada la importancia de los canales de comunicación seguros y privados, algunos médicos pueden verse desafiados a la hora de encontrar socios tecnológicos de telesalud dispuestos a firmar acuerdos de socios comerciales dados los requisitos prepandemicos de seguridad y privacidad.

 En respuesta a la pandemia, la Oficina de Derechos Civiles del Departamento de Salud y Servicios Humanos emitió un aviso de discreción de cumplimiento, declarando que no impondrá sanciones por violaciones de HIPAA que ocurran durante la provisión de telesalud de buena fe durante el COVID-19  emergencia.7 

Esto permite a los médicos y entidades de atención médica usar plataformas que no cumplen con HIPAA, como Facetime y otros canales de uso común.  Este enfoque práctico era necesario para aumentar los servicios de telesalud rápidamente, pero requerirá una cuidadosa consideración de los problemas a largo plazo con estas plataformas.

 Sin embargo, puede ser necesario un enfoque más matizado de la privacidad después de la pandemia para apoyar la expansión de telesalud.  Los problemas de privacidad no deben interferir con la necesidad real de los pacientes de recibir atención oportuna.  

Es posible que sea necesario revisar las reglamentaciones de la HIPAA, de modo que los pacientes puedan tener la responsabilidad y la capacidad de compartir su información de salud con los médicos que la requieren.  Si bien es necesario reconocer el riesgo de intrusiones en la privacidad bajo los estándares de la pandemia, como el "Zoom bombardeo", que es cuando los usuarios disruptivos y no invitados entran a una reunión virtual, la privacidad puede no ser la preocupación más importante durante una crisis.  

Sin embargo, cuando la pandemia comienza a resolverse y para situaciones en las que la necesidad de atención no es urgente, es necesaria la debida diligencia para garantizar que la privacidad se aborde adecuadamente.  

Se necesitarían barandas, como auditorías periódicas, para garantizar la seguridad.  Quizás, de manera similar a los sistemas en los sectores financieros (es decir, acceso personal a cuentas bancarias y cuentas de inversión), un enfoque de privacidad más fácil de usar puede ser posible para la prestación de atención médica personal.

 Cambios en las licencias

 La telesalud también se ha visto limitada por las reglas geográficas que rigen las licencias médicas.  Anteriormente, algunos estados, como Ohio, Nuevo México y Texas, crearon licencias especiales de telesalud y otros estados, como Arizona, Tennessee y Vermont, ingresaron en el Acuerdo Interestatal de Licencias Médicas para permitir que los médicos de otros estados practiquen en  sus jurisdicciones a través de telesalud.3

 En respuesta a COVID-19, algunos estados están relajando o eliminando ciertos requisitos de licencia.  Esta tendencia ha permitido que algunos médicos de un estado atiendan a pacientes en un estado diferente.  

Sin embargo, debido a que estas regulaciones crean un ambiente más permisivo, se requieren mecanismos para garantizar la verificación de los médicos.  Por ejemplo, como en las industrias de seguros y finanzas, las llamadas grabadas podrían usarse para auditar y monitorear la calidad de la atención (que algunas plataformas ya han incorporado), 8 aunque deberían establecerse disposiciones para garantizar la privacidad y confidencialidad del paciente.  

Otro enfoque puede involucrar licencias de profesionales de telesalud federales, lo que podría reducir la carga de cumplimiento para los médicos que practican telesalud en más de 1 estado.

 ¿Qué sigue?

 Para mantener el ímpetu para el cambio y el impulso para los servicios de telesalud que resultaron de la pandemia de COVID-19, los Estados Unidos no pueden volver a las regulaciones preparatorias de telesalud.  

Los Estados Unidos tampoco pueden simplemente adoptar los cambios recientes, porque carecen de matices para apoyar a los médicos al tiempo que garantizan la seguridad y la privacidad de los pacientes: se necesita una tercera vía reguladora.

 Primero está el tema de la seguridad. 

 ¿El profesional de la salud en la videoconferencia está calificado y es competente?  La economía actual ha encontrado formas de calificar y certificar los servicios prestados por los conductores de entrega y los portales en línea, pero esos métodos no son infalibles.  La evaluación de calidad debe integrarse en el proceso de telesalud.  La evaluación de la calidad sigue siendo una prioridad difícil de lograr, incluso en el contexto de las visitas tradicionales, y no será menos difícil para las visitas de telesalud.

 El segundo es el equilibrio entre privacidad y facilidad de uso.  Aquí los principios de la "arquitectura de valor" pueden ser útiles.  ¿Toda la telesalud debe integrarse en los sistemas de registro electrónico de atención médica (EHR) de la organización actual para satisfacer las normas de privacidad?  

Esta elección da como resultado un sistema en el que el único acceso a la información es a través de engorrosos sistemas EHR.  

La imposición de tal requisito podría llevar a la fragmentación  y apertura de la información que los pacientes y médicos necesitan para evitar errores, desperdicio y duplicación.  ¿Qué sucede si, en cambio, los datos de atención médica de los pacientes se almacenaron en bases de datos seguras que permiten el acceso inmediato a la historia pasada, los resultados de las pruebas y los medicamentos que se están recibiendo?  Las lecciones de relajar la HIPAA durante la pandemia de COVID-19 pueden ser útiles para reconsiderar el gobierno de los datos del paciente.

 En tercer lugar están los problemas de acceso.  Los pacientes no pueden darse cuenta de los beneficios de la telesalud si los médicos no tienen incentivos para mantener las prácticas de telesalud después de COVID-19.  Un cambio desde un énfasis geográfico en la licencia y las redes restrictivas también podría facilitar una mayor telesalud.  Pero las correcciones regulatorias no son tan fáciles como parecen a primera vista.  Es posible que la paridad de pago no se realice después de la pandemia, en parte porque las visitas de telesalud son generalmente más cortas que las visitas al consultorio y los procedimientos de renuncia, lo que lleva a una reducción de los ingresos por tarifa por servicio.  

La telesalud puede ser una forma más económica de brindar atención médica, pero puede representar una amenaza financiera importante para las prácticas y los centros con estructuras de prestación tradicionales, como la tarifa por servicio o para aquellos con importantes inversiones de capital en instalaciones existentes.

 El cuarto es un enfoque más sofisticado para el pago.  La paridad de pago se ha implementado ampliamente durante la pandemia y hace que la prestación de telesalud sea financieramente más atractiva para los proveedores.  Sin embargo, en el futuro, el objetivo debería ser la equidad de pago en lugar de la paridad.  Las visitas de telesalud tienden a ser más cortas e incluyen menos servicios de diagnóstico que las visitas en persona.  

El reembolso a tasas idénticas a las visitas en persona representaría un sobrepago.  El principio de equidad sugeriría que las tasas de reembolso de los servicios de telesalud deben ser cercanas, pero no idénticas a las tasas de reembolso de las visitas en persona.  Exigir la equidad de pago y determinar el diferencial óptimo entre las tasas de reembolso para visitas virtuales y en persona requerirá más estudio y una cuidadosa consideración.

 Para garantizar que la mayor utilización de la telesalud observada durante la pandemia de COVID-19 no se desperdicie, las lecciones de este período de desregulación deben extraerse cuidadosamente.  Algunas modificaciones, como la renuncia a partes de HIPAA, están claramente destinadas a una crisis, pero pueden sugerir áreas en las que un cambio regulatorio sostenido podría ser beneficioso.  

Deben considerarse otras modificaciones, como la equidad de pago en lugar de la paridad, pero plantean más preguntas sobre la implementación.

Bibliografia 

1. Noel  K, Messina  C, Hou  W, Schoenfeld  E, Kelly  G.  Tele-Transitions of Care (TTOC).   BMC Fam Pract. 2020;21(1):27. doi:10.1186/s12875-020-1094-5PubMedGoogle ScholarCrossref
2. Kruse  CS, Krowski  N, Rodriguez  B, Tran  L, Vela  J, Brooks  M.  Telehealth and patient satisfaction.   BMJ Open. 2017;7(8):e016242.PubMedGoogle Scholar
3. State Telehealth Laws and Reimbursement Policies Report. Center for Connected Health Policy. Published 2020. Accessed April 12, 2020. https://www.cchpca.org/telehealth-policy/state-telehealth-laws-and-reimbursement-policies-report
4. Henry  BW, Block  DE, Ciesla  JR, McGowan  BA, Vozenilek  JA.  Clinician behaviors in telehealth care delivery.   Adv Health Sci Educ Theory Pract. 2017;22(4):869-888. doi:10.1007/s10459-016-9717-2PubMedGoogle ScholarCrossref
5. COVID-19 telehealth coverage policies. Center for Connected Health Policy. Published 2020. Accessed April 12, 2020. https://www.cchpca.org/resources/covid-19-telehealth-coverage-policies
6. Lonergan  PE, Washington  SL  III, Branagan  L,  et al. Rapid utilization of telehealth in a comprehensive cancer center as a response to COVID-19. Health Informatics. Published online April 15, 2020. doi:10.1101/2020.04.10.20061259
7.  Office for Civil Rights (OCR). Notification of enforcement discretion for telehealth. HHS.gov. Published March 30, 2020. Accessed April 12, 2020. https://www.hhs.gov/hipaa/for-professionals/special-topics/emergency-preparedness/notification-enforcement-discretion-telehealth/index.html
8. Telehealth after visit summaries. Abridge for Clinicians. Accessed April 15, 2020. https://www.abridge.com/clinicians

lunes, 18 de mayo de 2020

EVOLUCIÓN DE LAS LESIONES BENIGNAS PRE NEOPLÁSICAS






EVOLUCIÓN DE LAS LESIONES BENIGNAS PRE NEOPLÁSICAS DE CERVIX


1. DENINSON ARMANDO QUINTERO JAIMES, 2. JAIME BARRIOS NASSI
1. Residente segundo año de Ginecología y Obstetricia , Universidad del Sinú - Cartagena.
2. Docente Post grado - Universidad del Sinú - Ginecologo Obstetra de la Universidad de Cartagena - Epidemiologo de la Universidad Corpas -  Bogotá

Resumen

Las células glandulares atípicas se originan en endocervix y endometrio, pero pueden migrar a ovario y trompas de falopio dónde pueden producir cancer, la frecuencia es mínima en las citologías cervicales pero aumentan los diagnósticos de adenocarciomas  cervicales, avances históricos se han dado tanto la recolección de muestras de citologías como en la clasificación.

Glosario

Células glandulares atípicas (ACG)

Adenocarcinomas cervicales  (AC)

Carcinoma escamoso (SC)

Adenocarcinoma in situ (AIS)

Citología en base líquida (LBC)

Adenocarcinoma (ADCA)

Bloques celulares (CB)

INTRODUCCION
Casi todas las células glandulares atípicas (ACG),  se originan en el endocérvix o el endometrio, pero ocasionalmente, una evaluación adicional resulta en un diagnóstico de enfermedad en otro sitio. El ovario / trompa de Falopio son los más comunes de los sitios extrauterinos y se ha informado en 0.1 a 0.6 por ciento de mujeres con AGC. (2)
Se encuentran anormalidades glandulares en <1 por ciento de las muestras de citología cervical, más comúnmente en mujeres de edades ≥40 años (por ejemplo, 1.1 a 2.4 / 1000 a las edades de 40 a 69 versus 0 a 0.8 / 1000 en mujeres más jóvenes. Por el contrario, los hallazgos citológicos escamosos anormales (células escamosas atípicas o una lesión intraepitelial escamosa) son más comunes y más comunes en mujeres de 15 a 29 años. (2)
El aumento relativo y absoluto de los adenocarcinomas cervicales  (AC) ha llamado la atención de las lesiones glandulares del cuello uterino tanto por los citólogos como por los biólogos moleculares. Aunque los criterios citológicos para el diagnóstico de estas lesiones se han refinado en gran medida a través de la evolución del Sistema Bethesda para informar frotis cervicales, aún existen algunos desafíos con respecto al reconocimiento preciso de los cambios de células glandulares en frotis cervicales y pruebas moleculares para ayudar a su detección. (1)



EPIDEMIOLOGÍA 


Hay evidencia de que la incidencia de AC ha aumentado, particularmente entre las mujeres más jóvenes. Los determinantes de estas tendencias, sin embargo, siguen siendo en gran medida desconocidos. Se ha revisado la epidemiología del AC utilizando datos descriptivos del registro de cáncer y series clínicas y dos fuentes principales de datos analíticos: estudios clínicos que comparan el AC y el carcinoma escamoso (SC) y casos  control de casos de cohortes.
Tanto en los Estados Unidos como en el norte de Europa hay evidencia de la creciente frecuencia de AC en términos absolutos y relativos en comparación con SC. Estas tendencias generalmente se restringen a las mujeres más jóvenes: la incidencia de AC menor de 35 años aproximadamente se duplicó desde principios de los años setenta hasta principios de los ochenta.


Los datos disponibles, aunque escasos, muestran consistentemente que la frecuencia de AC aumenta con el número de parejas sexuales y con la disminución de la edad en la primera relación sexual, lo que sugiere un papel potencial para los factores de transmisión sexual (viral). 
En series clínicas, la nuliparidad se informó con mayor frecuencia en los casos de AC que en SC, pero se encontró una asociación inconsistente en tres estudios epidemiológicos formales. 
La asociación con el sobrepeso también sugiere similitudes con la epidemiología del cáncer de endometrio, mientras que una posible relación con la hipertensión y la diabetes se basa únicamente en series clínicas y, por tanto, es más difícil de interpretar.
Por lo tanto, el AC parece compartir características epidemiológicas tanto con el cáncer escamoso de cuello uterino como con el adenocarcinoma de endometrio, aunque las incertidumbres en la clasificación y el registro dejan varias preguntas sin respuesta.(3)
Estudios  de Suecia, Estados Unidos y Australia informaron que la incidencia de AC que  representa entre el 10% y el 15% de todos los cánceres cervicales, ha aumentado constantemente en mujeres jóvenes, aun cuando la incidencia general de cáncer cervical ha disminuido. La causa del aumento no está claro, pero es preocupante porque los estudios han demostrado un peor pronóstico para pacientes con adenocarcinoma cervical que para aquellos con carcinoma de células escamosas. (5, 6,7)
En el momento del diagnóstico, los adenocarcinomas tienden a ser más grandes y muestran una propensión a metástasis linfáticas y hematógenas tempranas.



EVOLUCIÓN DEL PAPANICOLAU Y LA COLPOSCOPIA




En 1914 el doctor George Nicolas Papanicolaou (1883- 1962) ingresó al departamento de anatomía del Colegio Médico de la Universidad Weill Cornell, en Nueva York,  para analizar el ciclo menstrual en cobayos mediante análisis citológico. Publicó su primer artículo en 1915.
En 1920 comenzó los estudios citológicos en humanos y fue su esposa su primer sujeto de experimentación a largo plazo; posteriormente, se enfocó en estudios fisiológicos del ovario y del útero mediante estudios citológicos y publicó en 1925 su estudio sobre el diagnóstico del embarazo temprano mediante citología vaginal, en el que describió las células naviculares. Eestudió citologías de pacientes con cáncer ( 1928), desafortunadamente, este trabajo no fue bien recibido por la comunidad científica de la época. De manera simultánea, en 1927 el doctor Aurel Babes (1886-1962) presentó en 1928, en Bucarest su trabajo sobre el diagnóstico de cáncer del cuello uterino mediante frotis.  A pesar del poco impacto que hasta entonces tuvieron los trabajos de George Papanicolaou, él continuó trabajando y en 1940, en colaboración con Herbert Traut, publicó en el American Journal Of Obstetrics and Gynecology la identificación de células cancerosas del cérvix uterino y del endometrio en citologías vaginales con sospecha de cáncer. Posteriormente publicó, en 1943, la monografía Diagnosis of uterine cancer by vaginal smear. 

Su trabajo comenzó a cobrar relevancia en la comunidad ginecológica y numerosos estudios confirmaron la utilidad de la prueba y en algunos hospitales se comenzó a utilizar para la detección de cáncer cervical; entonces se le llamó “Papanicolaou”, como se le conoce hasta de hoy. Otro mérito de George Papanicolaou fue la sistematización de la técnica diagnóstica desde la toma de muestra, fijación, tinción y nomenclatura, lo cual es considerado el inicio de la citología clínica moderna. En 1946 se estableció la Sociedad Americana del Cáncer, la cual impulsó la educación sobre la prueba de Papanicolaou y en el mismo año se publicó el artículo “Diagnostic Value of Exfoliative Cells from Cancerous Tissues”.En 1947 se estableció el primer curso de citología y en 1948 se llevó a cabo la primera Conferencia Nacional de Citología en Boston. A George Papanicolaou se le considera el padre de la citología exfoliativa, ya que su técnica no fue aplicada exclusivamente a la detección de cáncer cervicouterino, sino también en la detección de cáncer de vagina, endometrio, trompas de Falopio, así como en fluidos como orina, esputo, líquido pleural, peritoneal, etcétera. Esto se vio reflejado en su clásico libro The Atlas of Exfoliative Cytology, publicado en 1954. (8)

Hans Peter Hinselmann (1884-1959), de la Universidad de Bonn publicó en 1930 un capítulo sobre la etiología, los síntomas y el diagnóstico del cáncer uterino, en la tercera edición del libro Handbook and Gynecology; sin embargo, no quedó satisfecho con los métodos de palpación e inspección visual para realizar el diagnóstico del cáncer cervical y deseaba poder analizar imágenes ampliadas del cérvix con una visión binocular y tridimensional. Esto lo llevó a la construcción del colposcopio, el cual usó por primera vez en diciembre de 1924; el desarrollo y la utilidad del colposcopio como tal lo publicó al año siguiente. Sus esfuerzos continuaron para mejorar las imágenes obtenidas; se propuso eliminar el moco cervical para obtener un mejor campo visual, por lo que experimentó con varios agentes químicos, hasta que describió el efecto del ácido acético sobre áreas anormales del cuello uterino debido al efecto sobre las proteínas celulares, a lo que llamó “prueba del ácido acético”, en 1933 publicó “ Introduction to colposcopy,”, describiendo  patrones vasculares y el cáncer cervical temprano llamado carcinoma superficial o carcinoma intraepitelial, denominado posteriormente, carcinoma in situ. Todas sus observaciones fueron documentadas de manera rigurosa; sin embargo, la falta de correlación entre las imágenes colposcópicas y las histológicas causó confusión, lo cual fue una de las causas de la poca aceptación de la colposcopia en ese tiempo. (8)
En 1935 Hinselmann describió que la transición de una lesión preinvasiva a una invasiva era de aproximadamente 10 a 15 años. Si bien las aportaciones de Hinselmann fueron fundamentales para el desarrollo de métodos diagnósticos, también es recordado por su participación funesta en los campos de concentración de Auschwitz.
Walter Schiller (1887-1960) desarrolló en 1928 la prueba de lugol, posteriormente conocida como prueba de Schiller, la cual incluyó desde 1933 como parte del examen cervical y fue incorporada también por Hinselmann. Además, Schiller mejoró la técnica de raspado con ayuda de curetas afiladas para obtener muestras a partir de áreas sospechosas colposcópicamente, permitiendo el análisis histológico. (7)
En 1931 la colposcopia fue introducida a Estados Unidos de Norteamérica por el ginecólogo Frederick V. Emmert, de la Escuela de Medicina de la Universidad de San Luis, quien describió los patrones colposcópicos asociados al cáncer cervical en etapas tempranas. Sin embargo, no fue bien recibido.
La colposcopia como tal comenzó a ser aceptada en Estados Unidos, cuando el alemán Karl August Bolten (1912-1972) llegó a ese país como estudiante en 1953 y desarrolló una escuela de colposcopia en el Colegio Médico Jefferson en Filadelfia, y posteriormente (1954) en La Escuela de Medicina de la Universidad de Louisiana, Nueva Orleans, en donde entrenó a un grupo de ginecólogos para el desarrollo de la colposcopia en Estados Unidos. Publicó el primer Atlas Americano de Colposcopia en 1959 y un libro de texto en 1960.


SISTEMA BETHESDA 

El sistema de Bethesda (TBS, por sus siglas en inglés) fue desarrollado por el Instituto Nacional del Cáncer (National Cancer Institute o NCI, por sus siglas en inglés) de los Estados Unidos para proporcionar información más detallada sobre los resultados de la prueba de Papanicolaou

El resultado de informar la anormalidad de células glandulares en el frotis cervical varió de cambios reactivos a lesiones significativas subyacentes, que eran escamosas o de origen glandular. Para resaltar este problema se ha identificado,  una categoría de "Células glandulares atípicas de significación desconocida  (AGUS) fue creado en el TBS 1988.(9) El primero enfoque estandarizado  para informar la citología cervico-vaginal en vista de la evidencia de que el citodiagnóstico de atipia de células glandulares se asociaron más frecuentemente con la detección de lesiones de alto grado en una biopsia posterior y no era realmente de significación indeterminada (a diferencia de las células escamosas atípicas, ASCUS).
Debido a esta problemática, y el problema que generaba no tener una clasificación precisa el término AGUS fue reemplazado por células glandulares atípicas (AGC) en TBS Revisión de 2001. Esta categoría incluía  subcategorías según el riesgo de malignidad como “no  especifica” (NOS) y lesiones que favorecen la  detección de neoplasia (FN). (10).

La actualización más reciente de este sistema, TBS 2014, no realizó ningún cambio significativo en la clasificación de anomalías de células glandulares, excepto que el criterio de edad para informar las células endometriales de apariencia benigna en los frotis cervicovaginales se han incrementado de 40 años que estaba estipulado en el TBS 2001 a 45 años en 2014 . 


RETOS DIAGNOSTICOS DE LAS CELULAS GLANDULARES ATIPICAS


La tasa de notificación de AGC en frotis cervicales varía entre 0.08 y 2.5%. Esta amplia variación puede ser atribuida a las inconsistencias en la aplicación de criterios diagnosticos, diferencias en la recolección de muestras y preparación de frotis (citología convencional Vs citología en base líquida), la escala de cribado (primario o derivado) y cribado de la población.
La identificación e interpretación de AGC ha sido un desafío diagnóstico para los citopatólogos debido a la falta de familiaridad con  citomorfología de anormalidades glandulares y el frecuente solapamiento morfológico con lesiones escamosas.
Los criterios citológicos están mejor definidos para el diagnóstico de anormalidades glandulares de grado como el adenocarcinoma in situ (AIS) y ADCA en comparación con las categorías ACG-NOS y ACG-FN  y esto está demostrado con los estudios de acuerdo interobservador BIRST1 y BIRST2 (12).


IMPACTO DE LOS DISPOSITIVOS DE MUESTREO EN LA CAPTACION DE LESIONES GLANDULARES


Anteriormente el principal problema inicial en el diagnóstico citológico de AGC fue el escaso componente de células glandulares en los frotis debido al uso de dispositivos de muestreo no diseñados o adecuados para tomar muestras endocervix. Las lesiones glandulares generalmente ocurren en la parte superior del cuello uterino o en las profundidades de las glándulas.  Dando lugar a dificultades para obtener una muestra adecuada y representativa. 
El cepillo endocervical y la escoba de microfibra han facilitado la recolección de una buena cantidad de células  glándulares que antes habían sido difíciles con la espátula tradicional de Ayre. (13).

CITOLOGIA CONVENCIONAL VS CITOLOGIA EN BASE LIQUIDA


La citología en base líquida (LBC),  fue introducida en el tamizaje cervical hace aproximadamente dos décadas, ha resultado en la reducción de muestras de citología cervical insatisfactorias. Los informes iniciales mostraron tasas más altas de detección de anormalidades glandulares en frotis de LBC. Esto se atribuyó a un mejor muestreo endocervical con transferencia celular en medio líquido y morfología mejorada principalmente debido a la mejor calidad de las manchas con un fondo limpio, mínimo  superposición de células, menor oscurecimiento por sangre e inflamación  y pérdida celular reducida. Sin embargo, algunos estudios posteriores no han corroborado este hallazgo. (14)

Un estudio quiso comparar la eficacia de los tipos de citología y si había diferencia alguna, se tomó una muestra convencional y una en base líquida  de la misma mujer.  Los resultados estaban sometido a verificación con colposcopia e histología de biopsias, lo que permitió el cálculo de la validez absoluta y relativa de la prueba para neoplasia intraepitelial cervical de grado 2 o peor. La citología en base líquida no es más sensible ni más específica para la detección de neoplasia intraepitelial cervical de alto grado en comparación con la prueba de Papanicolaou convencional (15).
Sin embargo tenemos que tener presente que este estudio de comparación de citológica no tuvo diferencia significativa con respecto a patología escamosa más no glandular, pero cabe la pena resaltar que gran parte de la patología glandular está asociada a patología escamosa. 
Recientemente, ha habido interés en mejorar el diagnóstico citológico  de AGC utilizando bloques celulares (CB) preparados a partir de muestras de LBC.
Un estudio prospectivo recolectó un total de 393 muestras con diagnóstico inicial de ASCUS o AGC. De ellos, 305 de ASCUS y 20 de AGC tenían muestras adecuadas. Compararon los resultados de los CB preparados a partir de ASCUS y AGC para determinar cuáles tenían frecuencias más altas de lesiones de mayor grado. En conclusión los bloques celulares prepararados con celulas de citologia en base liquida son evaluables y puede ser utiles como prueba complementaria inicial de ascus y agc. (16).
Sin embargo, debe mencionarse que los bloques celulares solo pueden prepararse a partir de muestras de LBC y es probable que incurran en costos adicionales para la preparación y el tiempo para la presentación de informes. Como LBC no está siendo practicada a gran escala en muchos países de ingresos bajos y bajos, la utilidad de los bloques celulares no puede evaluarse adecuadamente en estas regiones. 

RESULTADO A LARGO PLAZO DE LOS DIAGNÓSTICOS DE AGC EN FROTIS CERVICALES
Un estudio de detección basado en la población de Taiwán mostró un riesgo 18 veces mayor de cáncer de cuello uterino, 6 veces mayor de cáncer endometrial y  2 veces mayor de cáncer de ovario en mujeres con un diagnóstico citológico de AGC y un promedio  seguimiento de 6 años (19).
Otro estudio de cohorte histórico más reciente en Suecia, histórico porque analizo a más de 3 millones de mujeres que vivían en Suecia en cualquier momento entre 1980 y  2011 y que tenían algún registro de pruebas citológicas cervicales entre los 23 y los 59 años. 
Los resultados anormales en células glandulares atípicas (AGC) fueron 14625, lesión intraepitelial escamosa de alto grado (HSIL) en 65633, y lesiones escamosas intraepiteliales de bajo grado (LSIL) en 244168. 
Wang et al,  informaron que el riesgo de detección de ADCA cervical fue mayor después de un diagnóstico citológico de AGC y se mantuvo en un alto nivel incluso hasta 15 años, especialmente para las mujeres  en el grupo de edad de 30 a 39 años en el momento del diagnóstico de AGC.
Estos hallazgos requieren una evaluación histológica inmediata y una estrecha vigilancia de las mujeres con citodiagnóstico de AGC durante un largo período de tiempo.  período y no dejar que se pierdan en el seguimiento.(20)











PAPEL DE LAS PRUEBAS DE ADN DEL VPH, IMPACTO DE LA VACUNACIÓN CONTRA EL VPH Y LESIONES GLANDULARES NEGATIVAS PARA EL VPH
Un gran estudio de seguimiento de 1857 casos de AGC con pruebas de VPH e evaluación histológica  mostró la mayor positividad al VPH en el grupo de AGC con lesiones escamosas concomitantes y menor en casos con atípico  células endometriales. 
Se observó una diferencia significativa en la tasa  de detección de lesiones clínicamente significativas en el grupo AGC positivo para VPH en comparación con los casos negativos para VPH con VPN de 99,2% *
La investigación ha establecido que la mayoría de las lesiones glandulares están asociadas con el VPH18 seguido por el VPH16 y 45. Por lo tanto, parece haber un papel de prueba de VPH reflejo en el futuro.
Aumento de la implementación y la adopción de la vacuna contra el VPH es probable la mejor medida preventiva para el cáncer de cuello uterino ya que conduce a una reducción significativa en los receptores cervicales asociados al VPH y los cánceres, como ya se observa en Australia, el primer país  incluir la vacuna contra el VPH en su programa nacional (23).
La sociedad gineconcologica americana en su guía más reciente recomienda la incorporación de prueba de VPH ya que aumenta la sensibilidad de la detección de adenocarcinoma, se sugiere la conizacion para descartar un adenocarcinoma invasivo antes de tratamiento quirúrgico definitivo ( se prefiere  muestreo endocervical encima del sitio de la escisión para evaluar la enfermedad residual, la histerectomía es el tratamiento de elección para toda paciente que completado sus deseos de fertilidad ( histerectomía radical modificada o simple es aceptable), deseos de fertilidad tratamiento conservador solo si márgenes negativos con seguimiento estricto(24)








RECOMENDACIONES DE LA SOCIEDAD AMERICANA DE 


 Y PATOLOGIA 







(21)


CONCLUSIONES
Las mujeres con AGC se considera alto riesgo y esto justifica una evaluación intensiva en todas las edades, el uso cada vez mayor de LBC ha reducido significativamente la tasa de frotis insatisfactorio, pudiendo realizar pruebas complementarias como bloques celulares, la prueba conjunta del VPH ha demostrado ser útil para evaluar el riesgo, se debe indicar seguimiento a largo plazo con el fin de diagnosticar a tiempo cualquier recurrencia



BIBLIOGRAFIA


1. Kumar, N., Gupta, R., & Gupta, S. (2019). Glandular cell abnormalities in cervical cytology: What has changed in this decade and what has not? European Journal of Obstetrics & Gynecology and Reproductive Biology, 240, 68–73.
2. Sonographic examination of the fetal central nervous system: guidelines for performing the basic examination and the fetal neurosonogram
3. Parazzini, F., & La Vecchia, C. (1990). Epidemiology of adenocarcinoma of the cervix. Gynecologic Oncology, 39(1), 40–46.
4. Liu S, Semenciw R, Mao YJC. Cervical cancer: the increasing incidence of adenocarcinoma and adenosquamous carcinoma in younger women. 2001;164(8):1151-2.
5. Bergstrom R, Sparen P, Adami HO. Trends in cancer of the cervix uteri in Sweden following cytological screening. Br J Cancer 1999;81:159-66
6. Zheng T, Holford TR, Ma Z, Chen Y, Liu W, Ward BA, et al. The continuing increase in adenocarcinoma of the uterine cervix: a birth cohort phenomenon IntJ Epidemiol 1996;25:252-8.
7. Armstrong B, Holman D. Increasing mortality from cancer of the cervix in young Australian women. Med J Aust 1981;9:460-2
8. Herrera YA, Piña-Sánchez PJRMdIMdSS. Historia de la evolución de las pruebas de tamizaje en el cáncer cervicouterino. 2015;53(6):670-7.
9. The 1988 Bethesda system for reporting cervical/vaginal cytological diagnoses. National  cancerInstituteWorkshop.JAMA1989;(262):931–4.
10. Solomon D, Davey D, Kurman R, et al. The 2001 Bethesda system: terminology for reporting results o fcervical cytology.JAMA2002;(287):2114–9.
11. Nayar R, Wilbur DC. The Bethesda system for reporting cervical cytology: definitions, criteria,andexplanatorynotes.ed3NewYork:Springer;2015.
12. Sherman, M. E., Dasgupta, A., Schiffman, M., Nayar, R., & Solomon, D. (2006). The Bethesda interobserver reproducibility study (BIRST). Cancer, 111(1), 15–25
13. DeMay M. The art and science of cytopathology. 2nd ed. Chicago, IL: American Society  for Clinical Pathology Press; 2012.
14. Burnley C, Dudding N, Parker M, Parsons P, Whitaker CJ, Young W. Glandular neoplasia  and borderline endocervical reporting rates before and after Conversion  to the SurePath(TM) liquid-based cytology (LBC) system. DiagnCytopatho  2011;39:869–74.
15. Arbyn, M., Bergeron, C., Klinkhamer, P., Martin-Hirsch, P., Siebers, A. G., & Bulten, J. (2008). Liquid Compared With Conventional Cervical Cytology. Obstetrics & Gynecology, 111(1), 167–177.
16. George, N. B., Baldassari, J. H., Pérez Taveras, D. A., José Fernández, M., & Concepción Robledo, M. (2017). The utility of pap cell block preparations with liqui-PREP™ cell pellets to clarify the cytological diagnosis of atypical squamous cells of undetermined significance and atypical glandular cells. Diagnostic Cytopathology, 45(6), 520–525
17. Kumar N, Bongiovanni M, Molliet MJ, Pelte MF, Egger JF, Pache JC. Reclassification  and analysis of clinical significance of atypical glandular cells on  ThinPrep using Bethesda 2001: Geneva experience. Swiss Med Wkly 2007;137:635–41.
18. Boyraz G, Basaran D, Salman MC, et al. Histological follow-up in patients with atypical  glandular cells on cervical smears. J Cytol 2017;34:203–7.
19. Cheng, W.-F., Chen, Y.-L., You, S.-L., Chen, C.-J., Chen, Y.-C., Hsieh, C.-Y., & Chen, C.-A. (2010). Risk of gynaecological malignancies in cytologically atypical glandular cells: follow-up study of a nationwide screening population. BJOG: An International Journal of Obstetrics & Gynaecology, 118(1), 34–41.
20. Wang, J., Andrae, B., Sundström, K., Ström, P., Ploner, A., Elfström, K. M., … Sparén, P. (2016). Risk of invasive cervical cancer after atypical glandular cells in cervical screening: nationwide cohort study. BMJ, i276.
21. Massad LS, Einstein MH, Huh WK, Katki HA, Kinney WK, Schiffman M, et al. 2012 updated consensus guidelines for the management of abnormal cervical cancer screening tests and cancer precursors. 2013;17:S1-S27.
22. Birdsong, G. G., & Walker, J. W. (2017). Gynecologic Cytology-Histology Correlation Guideline. Journal of the American Society of Cytopathology, 6(2), VIII–XIII.
23. Patadji S, Li Z, Pradhan D, Zhao C. Significance of high-risk HPV detection in  women with atypical glandular cells on Pap testing: analysis of 1857 cases  from an academic institution. Cancer Cytopathol 2017;(125):205–11
24. Teoh D, Musa F, Salani R, Huh W, Jimenez EJO, Gynecology. Diagnosis and Management of Adenocarcinoma in Situ: A Society of Gynecologic Oncology Evidence-Based Review and Recommendations. 2020;135(4):869-78.